Leccion 1

 

  1. Не забудь начать с повторения разминки за аудио-текстом «Разминка» и завершить его «Заминкой».
  2. Посмотри особенности глагола быть=есть.      

!  Русский глаголбыть(=есть) значит три разные вещи  !

Быть=ser

в смысле каким-то

(он есть красивый)

быть=estar

в смысле там-то находиться или в каком-то временном состоянии

я есть дома, я есть удивлен)

быть=haber

в смысле иметь место быть

(на столе есть пепельница)

 

 К тому же мы почти всегда его опускаем.

Как бы тебе отучиться от этой русской привычки пропускать его!

Но, главное, как бы тебе не путать их.

Да и у каждого лица они по разному звучат.

быть

ser

прилагательное

 

 

Красивый, зеленый,

деревянный

estar

Наречие места

Здесь, тут, там …

haber

Сушествительное

Un\una

Дам, пень, девушка …

Временный признак

Уставший, удивленный, безоблачный …

 

  1. Изучи по картинке и аудиофайлу “Yo soy 1” как говорить я есть – ты есть - (такой-то) и возможные прилагательные, описывающие человека.
  2. Посмотри как строится вопрос Какой я\ты... ? - ?mo soy\eres… ? и ответы. Повтори предложения и вопросы за диктором несколько раз и сделай письменное упражнение. Аудиофайл “Yo soy 2” Ответы найдешь в конце учебника. Проверь.

 

!Прилагательные всегда! после существительных!

Женщина красивая, юноша честный

 

  1. Изучи как говорить я нахожусь – ты находишься… здесь-там… (yoestoy – tú estás ..) по картинке и аудиофайлу «Yoestoy 1»
  2. Посмотри как строится вопрос Где я\ты... ? - ?Dóndeestoy\estás… ? и ответы. Повтори предложения и вопросы за диктором несколько раз и сделай письменное упражнение. Аудиофайл “Yoestoy 2” Ответы найдешь в конце учебника. Проверь.
  3. Сделай упражнение «скрытый текст» (аудиофайл «textoencubierto 1»), то есть слушая аудио запиши, что говорит диктор так, как тебе кажется верным. Используй пауза-повтор на своем плейре. И только потом открой его и сверь свое творчество с оригиналом. Не удивляйся, чем больше поначалу ошибок, тем лучше! Исправь и переведи. Проверь. Ответы в конце.
  4. Посмотри еще раз пункт 2 и сделай последние упражнения под соответствующее аудио. Там есть новые слова. Запомни их.
  5. Каждый день нужно слушать и повторять за диктором все эти аудио файлы! Дома, в машине, гуляя с плейером. Хотя бы пару раз в день.